With the higher pressure rounds, primer flow into the larger firing pin hole becomes a concern. Generally its better to choose a frame with a small firing pin for any centerfire round.
I just picked up a late 80" shotgun rec for my new 25/35. This is a 38,000 cup rated cartridge, same as the factory offered 30-30. The gun was 75$... I would just look for the same. BUT, be conscious, you need to fit these and assume all liability in doing so. I feel safe because I know the caliber and I will be loading for it. Even if a factory round made it into the chamber, it would be safe. I wouldn't do this with a higher pressure cartridge and then rely on "loading it down". That is a recipe for disaster should the gun become beyond your control.
CW