Lead and antimony make you go dead, too. I would not worry about the the trace amounts of arsenic in WW and I would not bother with a mask unless I were alloying in antimony powder.
Basic safety precautions are simple.
Don't eat, drink, or smoke while casting.
Wash your hands after casting.
Cast only in a well ventilated place.
Don't overheat your alloy. ( I seem to recall that 750 degrees should be the upper limit.)
Segregate your casting tools.
Cases of lead poisoning among hobby casters are extemely rare. You almost have to work ot it. Plain truth is that very few of us spend more than a few hours a week at casting and heavy metals in solid form are not readily absorbed into the body, The problems come from vapors, fine dust, or dissolved lead.
Further safety tips are invited