Speaking on pure speculation here, (I've never shot a coyote with my 30-30) I believe the Federal cartridge with the Nosler Partition would work extremely well. It's a tougher bullet and I don't think it would open much (if any) on something like a coyote. That should be a good option, albeit an expensive one, if you don't reload.