Hornady and Sierra both list cautions about 9mm. Sierra advises against making small component changes due to increased pressures. Hornady cautions about differences in cases per manufacturer. Neither show the use of magnum primers in any load they list.
For those reasons alone, I would not use the mag. primers