I agree, once an animal is wounded, do whatever it takes to put the animal down. I congratulate you for making that shot at that range.
But - just my personal opinion - a 7.62x39 is not a deer hunting round. I am not a super-magnum fan either, 243, 260, 7mm-o8, 25-06, 308, etc are all ideal deer hunting cartridges.
Barry