Actually, it's been shown too many times that recoil operated pistol mechanisms DO NOT cycle the slide when the propellant gases are blocked off using a blank firing device. Hollywood special effects engineers have long understood this, and the semi-auto firing of prop guns is a case in point. The locking system (barrel ribs on M1911, barrel rib on S&W M39, 59, locking block on Walther P38, locking block on Beretta M92, etc) have been removed, and then the barrel is partially obstructed using a welded in or screwed in plug. Firing of the blanks produces the needed blowback action to cylcle the slide. Straight blow-back pistols are different. Walther PP and PPK for example, will only have the recoil spring weakened for blank ammo cycling. The same is true of blowback operated submachine guns. This has been done for a couple generations, until the relatively recent use of plastic pellet gun replicas.
Military weapons such as the M16 series, M60 and M240 machine guns are gas operated, and muzzle obstructing blank firing devices are used. In those cases, the blank firing device diverts sufficient gas pressure to operate the mechanisms. Again, these are NOT recoil operated guns.
Ask any military armourer if he has ever seen a bulged pistol barrel from firing a single round of defective ammo. I'm willing to bet that he has only seen that barrel damage from a PRIOR barrel obstruction.