The male dovetail on replacement sights with a setscrew like that is made slightly undersize, in order to facilitate installation & windage adjustments.
Slide it in, center it, and temporarily tighten the setscrew, unless it needs to be loosened to move the sight when the rifle is zeroed later.
.