The Wolff spring will help, and you may also want to have a reliable gunsmith do some judicious honing on the relevant parts of the action.
The Redhawk uses one spring for the trigger return and the hammer. There are limits on how light you can go with the spring and still have reliable ignition, particularly on double action.