Advocate - I have both the 94AE in .444 and the Trapper in .44Mag. (also 94's in .30-30, .375Win and had a trapper in .30-30).
Get the trapper! You won't regret it, especially in .44Mag.
Points well (and fast!). Easy to get minute-of-beer-can accuracy with the existing sights at 100 yards. (You will notice that time of flight of the .44 is much longer than for the .30-30 or .375). I have a Williams sight on the .375 Big Bore - great addition.