Instead if a stub, take off the under barrel lug and reweld it a few inches down the barrel where you can cut a new chamber of course you would have to move the forend atachment a few inches towords the muzzle too .... The barrel would be a little shorter ,, but no thin walls of a stub and maybe less work..
You could ruin / cut into the barrel, were the lug is now to save the lug ,,, then cut that part of the barrel off -- so the lug is left in great shape to reatach ,, weld and rechamber about were the old throat was ..
The lug is about 2.73 inches so that is the least that could be removed in barrel lenght -- plus what ever it took to get the room for the new chamber.. Just my thinking ... Dan