Do yourself a favor and get a Marlin 336.
I grew up shooting in the 80's and the Marlins were really cheap and flashy looking then and the Win just had classic lines and looked better without all the plastic, the pressed checkering, and the strait wrist just looked better to me.
My father's friend Sam had a Marlin 336 in 30-30 set up with a scope for his son and I was allowed to borrow it for my first deer hunt.
I saw the gun as clunky, the scope made it hard for me, 13 and small and fat for my age, to aim in the heavy woods of up state NY, the pistol grip had me really streching to cycle the rifle.
I do have a Marlin 1895 and like it fine but have always liked the lines of the classic M94. Owning a 308 bolt action and open sights on it. I never could see the need for a 94 rifle. But really like the looks of them. Also with the big open top it is easy to just drop one in and cycle the gun. Anytime someone has one on the range I weasel a way to shoot one. i would always make one of my friends that had one of Teddy Rosevelt's 1886 Winchester in 45-70 and would make him take it anytime we went to the range and I could afford the lead 405 -45-70s.
And while the M336 may be a stronger action, easier to mount a scope on, some guys don't want a scope, and standard 30-30 rounds with open sights are just fine to shoot 30 yards to put a deer in the deep freeze. Open sights are easier to explain and use than a scope for kids and the lever guns just carry better with out the optics.