I was in your shoes just 8 yrs ago, having only ice fished in Illinois winters. First and foremost get a buddy to tag along with for a couple trips. Unless you are unique for Southerners you are flat gonna freeze to death standing on the ice. If this buddy has a fish house buy him beer and brandy and don't let it run out. Learn all you can. If he doesn't have a fish house he ain't worth befriending.
Get a 6" hand auger, 2 ice skimmers (one will go down the hole very quickly, don't spend much money on them right away), 2 jiggle sticks with 4lb line on them. $10 worth of ice jigs out of the bulk bins ask what colors are popular for sunnies in your local lakes get a clip on bottom finder too add some foam bobbers as well. I have ice spikes for my boots as well as hand held picks to drag youself out should you go in the drink, I also carry about twenty-five feet of half inch rope for same reason. Put all this in a 5 gallon bucket, and bungee it to a sled. For bait get a can of maggots and a can of mousys, if Crappies are on the list minnows in a cheap insulated picnic jug get a minnow dipper too 1/2 scoop is plenty of minnows. If you keep the water very cold and change it before yopu head home they will last much longer than you think. If you are thinking this is something you will be doing for sure get a sunflower heater to put on a 20# lp tank( not such a bad thing to own in MN. anyway ). If you find this is fun all this equipment will get upgraded very soon, but isnt really a waste as it can still be used in the future. You ought to be able to get all this for under a hundred except the heater.
This is the order I upgraded #1 portable fish house, getting out of the weather is paramount to having a good trip in below 25 degree and any wind. #2 8" or 10" power auger gas is more portable and common, after 14" of ice hand augers quickly start sucking, at 24" they are truly no fun. #3 and maybe #2 is a vexilar flasher, once you have one you will never be able to fish without one again. Somewhere in here you have probably bought a lot more cold weather clothes, if not, 1000gr thinsulate boots, Carhart arctic bibs and coat with hood chopper mitts and gloves you can work in as well. Good quality ice rods and reels to replace the jiggle sticks too especially if you are in deeper water. Don't try to reel fish in with a jiggle stick people will laugh at you set the hook then hand over hand them.