Definately the C or carbine bullet which is desined specifically for run smooth through 30 Carbines. It has a nice flat to suit your tube magazine yet makes graceful looking ammo. 120 gr is best heavy weight for the velocities you are interested in. I've use 130 and 140 gr but the 140 has to have fairly high pressure/velocity loads to stabalize it. If you are using full cases of powder and can get the least bit of powder compression you don't need a crimp. In fact I never crimped ammo for my 32-20 Marlin even with partly full cases, and never had bullets move.
Bullet setback in the magazine tube on lever guns is caused by the stack of ammo slamming back under magazine spring pressure, both after recoil and after a cartridge is pulled from the stack and chambered. Recoil isn't a thing that batters ammo because the spring absorbs that with a solid stack of ammo which is all in snug contact when the rap hits. So, light weight and short ammo is far less vulnerable to bullets being driven deeper into the case, or having noses flattened, in the magazine, than cartridges which are long and heavy.