There are lots of scope models available that would probably be good enough for your uses, and the skies the limit from very inexpensive to expensive. A rimfire isn't going to hurt any of them, so even warranty won't be an issue. If you can, go to a dealer and actually try looking through all the different models to find the one that appeals to you and fits your pocketbook.
I'll babble on...
My general rule of thumb with any sights, all else being equal, is that in order to hit small you have to aim small no matter what the firearm is. And for me anyway that applies to hunting, target shooting and even plinking. So when it comes to scopes, the better the glass with enough magnification available to aim small with an appropriate reticle has always been my standard choice no matter what the intended use of the firearm was. A rimfire that I used for hunting/target always got the best glass I could afford on it within reason same as any of my long range wildcats did.
While many folks use rifle scopes on their no to medium recoiling handguns successfully, that practice is just not for me. Just too old school I guess. As a serious long range varmint and predator hunter all my life I would have loved to have the extra magnification only available with rifle scopes on some of my specialty handguns, but not bad enough to ever mount a rifle scope on any of them. IMO I can't aim small enough with a dot sight to suit me, so they also never saw use on my handguns.
FWIW