While I might challenge the writer, I am less willing to challenge those old guys in spite of the less accurate measuring equipment of their day.
Unless they didn't stay in the furnace long enough to reach equilibrium, I would expect the shot would be pretty uniformly hot and they would be at maximum size when they were at maximum temperature. While they may have cooled unevenly, they should be smaller than they were when hot so they should still fit the bore.
But they were cast iron and depending on how well cast they were, they might change. And you would likely get surface scaling and such that could increase the diameter a little.