I have a 6.5 JDJ (14") and a browning a bolt in .260. Both of these like the 120 grains, no matter WHO made them! There are so many suitable powders for the .260, you just have to try them. You MAY have a scope or other mechanical problem causing the accuracy issue. Are your groups large circles, or wide/ tall strings. "Strings" can be caused by bad primer/ powder choices. Barrels on hard surfaces are bad too! I once traded a guy for his INaccurate .308. I changed out his Tasco for a redfield and groups closed up to almost 1 inch! HIS ammo too!
The fact that you MUST move a break action from the rest CAN induce accuracy errors compared to the bolt actioned model 700. Try to mark the rest AND stock of your .260 to see if that improves your groups. Just be certain the marks line up exactly for each shot!