Both these cartridges are designed to headspace on the case mouth, but in a lot of auto pistols the headspacing is actually provided by the extractor hook. I believe the spring loaded extractor on the Contender would enable you to fire the shorter cartridge without any problems. I don't believe there would be any risk in giving it a try. Why you would want to do this is not especially clear to me, however.
RonF