Sixgun,
Your 180 gr. load is 30% below the maximum load for the .357 Magnum
as shown in the Accurate reloading book. Seating the bullet deeper would increase pressures though.
Since the steel and action type is the same in both rifles, both would tke the same proof pressure so I don't see a problem whatsoever.
However, your ammunition may not feed in his rifle because it may be too long.
SIncerely,
w30wcf