The T3 is already drilled and tapped. There are 4 little grub screws on the top of the receiver. I have found it easier to scre them downwards, so take the bolt out first. Should they get stuck, they drill out really easily. The DNZ mount fits perfectly and just torque the sucker down.
You should have no problems at all and I predict a happy partnership between scope mount, rifle and yourself.