Noreaster: we have to work this one out. If you do not have any results yet from first cleaning and then lubing the piece before shooting it then please do the following for me: dismantle the pistol, clean thoroughly by removing all grease and oils, and lubricate it, especially the slide/frame rails and the outside of the barrel. Before reassembling, hold the barrel in your hand, chamber pointed up toward the ceiling, and drop in one or two rounds (one at a time of course) from different ammo manufacturers and see if any fail to chamber, then don't use those. Check the ramp on the barrel for sharp portruding edges that would either hang up a shell casing or catch a bullet, which would leave shavings. Disassemble the magazine that you had in the pistol when it was jamming on you and check inside of the feed lips for sharp edges that would leave scarring on the brass cases or possibly cause bullet shavings, and if you find problems like that, switch magazines. Reassemble the pistol. Hand chamber a round while watching the nose of the bullet to see where it impacts the feed ramp and case mouth to determine if any portrusions or edges on the feed ramp cause the bullets to 'shave' off material. You may need to use some material to cover the feed ramp, lipstick works well, so you can see where the nose of the bullet impacts the ramp to determine if the ramp is shaving the slugs.
If you can't see any areas where the slugs would catch or hang up, then with the pistol properly cleaned and lubricated, head back to the range and see if you can make it fail again. If the pistol fails on you again and hangs up, take it back and replace it or have the factory fix it. I have seen some of the shorty 45 autos hang up even with ball ammo. HPs and other stuff may cause hangups but plain ball should work that piece just fine.
If something is shaving material off your slugs as they head up the feed ramp then it may be that some of those shavings are preventing the next case from chambering fully and the pistol needs repair to correct that problem, but try it out first after a good cleaning and lubricating and a range session with ball ammo and let us know. Hope this helps.