Hey there:
Tim answered your questions, and the same thing happened to me with my 20 guage smooth bore. Tap the hole all the way thru to the chamber. If you have some, use a socket type threaded screw (gunsmith type), go all the way to the chamber, stop when you can feel it, or stop a lil short. That's what I done, stopped a lil short, then JB welded till all was as smooth as I could get it. After 24 hours, I used my powered tool with a brush on it, and used my polish and I polished the chamber smooth and slick. Don't use real abrasive stuff, you just need to polish and smooth it. When I mounted scope base, my screw went in just like all of them.
My gun ejects empties sailing over me sometimes. There are no marks on shells, and you can't see or feel the inside of the chamber because I took the time to polish it and not overdo it.
Hope this helps, and you should have no problems whatsoever. No way shotgun pressure will cause that plug screw to come out or loose.
Best,
casper_zip