There are a couple of ways. Under his user name in any post is trade count. Move your cursor to the number and click on it and it will open the feedback page. Click on the leave feedback for....link and the feed back window
fill in the blocks and submit. For the topic URL, open the post where you made the transaction copy the url from the address line of your browser and paste it in topic url window.