You are correct. You can fill Mz/bow tags in any order and can use both in the same season or with the same implement if you want. As long as the implement is legal for the season and area you are free to fill DMPs or the MZ/bow tags any way you want.
If the regulations required you to use one or the other they would be printed that way and would not have both bow and MZ reflected on them.
Lance