It sounds to me like you've got a barrelled reciever from an AMT Lightning. Those were very close copies of the Ruger MKII, but as you have noticed not exact. I doubt they'd be interested in fitting it to your Ruger frame, but they might sell you the rest of the pistol. (If they're still in business - I'm not sure.)