It obviously couldn't be fired in the orientation shown in the picture or it would go skittering off to the rear at best. It might even break the rear cross-member.
It does appear that the breech would be sitting on the ground or platform if flipped over, thus directing the recoil into the ground instead of the trunnions.
Judging from the Coehorn charge tables, an ounce or less powder would toss the shell 100 yards, so the bore might last longer than expected with little or no chance of bursting the barrel.