Sounds like your loads are NOT generating enough chamber pressure to fully operate your rifle's semi-automatic action. Semi-autos (aka "self-loaders") tend do EXACTLY what your rifle is doing with "light loads"... and, of course, THAT is exactly what "starting loads" are... LIGHT LOADS!
If you don't want to ruin cartridge cases, you should "single load" the rifle (manually load one round at a time by hand) while "working up" your hunting load... keeping an eye out for "pressure signs".
You will probably need to get well BEYOND the "starting loads" and "work up" a load that is closer to the "maximum SAFE load". I see no reason why your rifle shouldn't work just fine with reloads IF your reloads generate the amount of pressure your rifle's action was designed to function.
I'm NOT suggesting you START with near maximum loads, but I think you may have to "work up" fairly CLOSE to maximum SAFE loads in order to fully operate your semi-auto action.
Since your rifle is operating properly and without problems using factory loads, that tells you that your low-pressure loads are very likely the problem.
Make SURE you FULL-LENGTH resize your cartridge cases... this is necessary for semi-automatic, pump and lever-action rifles.
Also be SURE your primers are fully-seated and NOT sticking up above the base of the cartridge case. While it is important that primers in cartridges used in ALL types of action should be well-seated, it is even MORE critical for semi-autos due to the usually more violent operation of the action compared to a bolt-action.
Jim (jhm) ask a good question... what load(s) are you using... I.E., what powder and how much of it are you loading?
Good Hunting!
Strength & Honor,
Ron T.