I think Lee offers a mold for 20 gauge shotguns, which would be .620.
Depending on your purposes, a .620 roundball might suffice too. It'll weigh 350 grains just under 7/8 ounce which is typical 20 gauge slug.
Otherwise, if you have rifle bullets in mind then I have no idea where to look other than custom makers.