You forgot about that "important" number called S.D.. When you factor in "that" into the 30 cal equation, it more than evens that score.
As for Boddington, with the HEAP of legal ?, trouble he's into with his "other" lies, i'm thinking his credibility is headed down the drain!!
And, yes i do like the 358 Win., it just can't be compared to the 30-06 in the way you suggest.
Very true past 250 yards, up to that point the 358 hits quite a bit harder due to the larger bullet diameter area. I know there are quite a few folks that take shots over that distance, but I've never been one of them. In all my years (40) I've only taken 1 shot at game over 200 yards away, and most were more like 125.
I too was unaware Mr. Boddington was having legal troubles.