The last cannons I built 20 years ago all had screw breeches. The breech plug was built just like a black powder rifle breech plug and were not interference for and did not have a copper ring. I did have a set screw in the bottom to keep the plug from backing out, but I never saw any evidence of that happening. I haven't heard from the guys that got those cannons in more than ten years and they never reported any problem. Either with the plug coming loose or getting the breech plug to clean. I built a spanner wrench to unscrew those breech plugs.
I would not go to that much trouble today. Blind hole, period.