I am not a rifle reloader, nor pretend to be, but I see one problem with the rechamber. I don't know all the fancy terminology, so I will use my own language. I do read blueprints at work everyday, so this stuck out like a sore thumb to me.
If you look at the outer neck diameter at both the shoulder and the mouth of the case, you will notice that the .308 must use a thicker brass and therefore has a larger diameter than the 7.5x55 S-R. I understand the I.D. of the necks are the same at .308, and the 7.5x55 reamer would clean up the case, shoulder and only about half of the neck. IMO you would be blowing out the neck between the shoulder and the mouth of your cases if this was attempted. The 7.5x55 S-R's neck O.D. is slightly tapered, starting at .334" at the shoulder going down to .330" at the mouth. The .308 Win neck O.D. is .343", .010" to .013" larger than what you want for the 7.5x55 S-R. I understand the S-R case is longer, but IMO not long enough to clean up the difference in neck diameter, or isn't .010" to .013" enough to worry about?
Please straighten me out if I am wrong here. Take another look. Might be why there is no reamers available?