I just got my Handi Hornet and it shoots the .224's fine. I think you're right, the old Hornets used the 223. There was a thread on the subject sometime back. I think all the 22 caliber center-fire Handi barrels are the same internal dimensions for bore and lands.
Mc