Knurling will not hold enough lubricant nor keep enough lead off the barrel to allow more than low velocity use.
The bullet molds sold by Lee for tumble lube have shallow narrow rings in their surface for lubricant. -- I developed this exact design and wrote it up in the Cast Bulllet Association newsletter just before I got my mold making equipment going. I promised to offer that desine, but after doing more through testing than I had done before writing the article, I dropped the idea because it was only good for low velocities. Lee 'inovated' it immediately after I wrote it up, and still sells it, 27 years later.
Hornady knurls their swaged pistol bullets to hold lubricant, and they work very well at low handgun velocities.
I can still make the grooved bullets if anyone wants them, but don't catalog them. They produce superb accuracy out of revolvers at velocities up to 1100 fps or so, if lubed with LBT lubricant, which is simply melted on in an aluminum cake tin with bullets laying on their side. Add just enough lubricant to wet the bearing surface. It works just as well with grooved bullets which also have the capability of being driven to much higher velocities if the grooves are filled.