The .300 WSM is an accurate cartridge, and since three different brands show vertical stringing the problem may be in the rifle. Did you try different bullet weights, or all the same? I'd place some business cards in the forarm channel so that there is a slight upward pressure on the barrel, this sometimes calms group-damaging vibrations. Trying to get a hunting rifle to group better by not holding the forend is hardly practical.
.