Another thing to consider, the Nikon has the fast focus "European" eye piece, and the Bushnell has the conventional eye piece which adjust the focus much more slowly. This matters more for eye glass wearers.
If I'm not mistaken, the Bushnell's are assembled in Japan...........the country of manufacture is listed under the turrets on the bottom of the scope......Nikon's are no longer assembled in Japan.
Both are really nice scopes and which ever you choose you can do so with confidence.