I've posted a couple through hunt101, but it's been a while so thought I'd try one here to see if I still can do it.
So, I think, after uploading the image on h101, you right click on the url, and hit "copy". Then, in the text of your GB post, click "edit" then "paste" on your web tool bar to pitch the url in.
Pretty high tech stuff for this old country boy...