Afternoon Cheesehead..
I do not recall trying other then my 310gr LBT mold with the Marlin .44 I should still own, but you need to be aware that bullets with a long nose such as the 310, may cause a bit of a problem.
The 310 LBT shot very well, and is what I used, however, the long nose ment I needed to cycle the action slowly and smoothly to prevent the nose from hanging up.
It was a Micro groove barrel, and shot great with cast bullets..
I personally would expect most standard length and weight bullets to do well and will be interested to follow the responses to your question.
Keep em coming!
CDOC