Harry,
Since you asked, I'll answer but this is my opinion only and you'll probably get different answers. I don't know anything about the Savage 11FCNS, as I've not owned nor know anyone who does. However, I bought my Son-in-Law a Savage 116FCSAK (with removable clip) in 270 Winchester. This rifle has been scary accurate (within 1" @ 100 yards for a 3-shot group) for 6 out of the 7 factory loads I've shot. The only load it did not shoot well was the Hornady 130 gr IB Lt. Mag., though it would still harvest deer within 150 yards or so. Some people (no, make that most people from what I've read) do not like muzzle brakes. Neither I nor my Son-in-Law mind this feature, since we hunt from treestands and wear electronic ear muffs, which I wear when using my rifle which does not have a muzzle brake. Finally, this rifle feeds rounds from the clip almost effortlessly and the bolt is very smooth to operate. I also like the accutrigger, which I think is one of the reasons for this Savage's accuracy. Though there are those who don't like this feature (for their own good reasons I'm sure), I do very much like it. IMO all of the aforementioned features contribute to making this rifle a joy to shoot. Having said all of this, I will tell you that Savage is not the low-priced bargain it used to be. From what I've seen of the latest asking prices for Savage bolt actions with the accutrigger, they are certainly not the cheapest option around. Whether they are over priced is purely a personal decision.
You mentioned that the bolt lift was hard on the previous Savage you owned. I noticed that on my Son-in-Law's Savage the bolt was harder to lift than on my other bolt action. I attributed this to the short length of the bolt handle. So, I bought a tactical bolt handle (for about $25 if I remember correctly from Sharp Shooter Supply) to replace the standard Savage bolt handle. The tactical bolt handle is longer and the end has a larger knob to grab. It took about 5 minutes to do and it has made a world of difference.
The Savage bolt actions are known for being quite accurate right out of the box. So, no matter what version you get of the 2 you mentioned, you stand an excellent chance of getting an accurate and dependable rifle. Interestingly enough, I do not own a Savage bolt action rifle simply because I already own other rifles, which are entirely adequate for the shooting/hunting that I do but I understand and appreciate what Savage offers. If the need ever arises to buy another bolt action rifle, I will look hard at the Savage. The final decision is yours to make but that's ok, since half the fun is in the choosing.
Good luck.