[I've been offered a 300 Sav barrel from a Rem 722. Will it fit my Rem 600 OK?]
It's not "OK", in the sense that "OK" is a "drop in" fit.
The standard Rem 600 thread is 1-1/16" x 16 tpi.
The standard Rem 722 thread is .885" x 16 tpi.
IIRC, the thread OD's are the same, 1.050".
IF the thread OD's ARE the same:
Then, the threaded section on the Rem 722 barrel's shank is not as long as needed to fit a Rem 600 action, w/o further threading - which may/may not be doable, depending upon the contour of the barrel in the area of the chamber reinforce..
Additionally, the headspace will have to be checked, and might need correction.
Too little headspace isn't too bad, as a little chamber reaming/deepening is all that's needed
- but -
Too much headspace will require setting the barrel back enough (and adding more threads so the chamber will move further within the action when screwed in) to eliminate the excess headspace.
.