... I was also maybe considering a rechamber for it...
Kurt,
You might want to rethink that, unless you're just saying the chamber needs to be cleaned up. With the bore offset for using the rimfire barrel on a centerfire frame, you could only use it for another rimfire, and 17HMR is already the biggest one available.
IF, however, you were thinking of a .17 centerfire, then use a Sportster barrel; the bore would be centered with the firing pin. This would also assume that the metallurgy question has been answered to your satisfaction.
Don