The American(AISI) term for Japanese AUS-6(A), also seen as just 6A is 440A. AUS-8(A), also 8A, is 440B,
The Japanese term for 440C is AUS-10A,also seen as 10A . These steels are roughly equivlant to each other, however all three Japanese differ from the American ones by having a small amount of Vanadium added to them, which 440A,B,C lack, which should make them slightly better steels as far as toughness and edge holding go. It all depends on what kind of heattreatment they're given. The other major difference between them is the carbon content. 440A(AUS-6A) runs .60-.75%, 440B(AUS-8A) runs .75-.95% and 440C(AUS-10A)runs .95-1.2%. AUS-10 has slightly less chromium then the roughly equivlant 440C. Basically what that all boils down to is that as you move up a letter(or number) you're getting a better steel(always assuming proper heattreat). Also, with the addition of Vanadium, each of the Japanese steels has a better composition than its roughly American equivlant. Hope this ain't too confusing.