No sweat, mate.
I love Martinis too.
I just wish there were simple ways to overcome their design flaws.
They have 4 main flaws - metalurgy, vertical ejection, cartridge length limitations and a restriction to rimmed cartridges.
That means that because of their age the metal used in them means they have to be limited to lower pressures.
The vertical ejection makes scope mounting difficult and unfortunately scout scopes look rubbish on them.
A blued scope right above the breech with medium eye relief might look ok but you'd have to make it a pistol style scope that had no bells sorta like the redot sights.
The rimmed cartridge rule, especially for the big frames, cuts you out of all of the best modern cartridges.
And the length limitation means cartridges like the Nitro Expresses which are rimmed AND low pressure are much of the time too long!
Truth is it suits all of the cartridges of its own period the best.
That means 45-70, 38-55, the various 50 cal BP rounds and their variations (45 and 50 Alaskan), 303 British and, obviously, 577/450.
If you REALLY want to create a moose/buffalo hammer find a Martini Enfield (modified breech face), spin a modern .458" bbl onto it chambered to 577/450 and go chasing some firm smokeless charges with modern drawn brass like Bertrams.
The case is MASSIVE.
I reckon it has as much room or more than the 450/400 cases I have.
Make you powder slow burning and keep in mind that the larger case head puts big backthrust on breech and there's no reason why you couldn't have a safe 577/450 that is up to Africa.
You'll have to tread carefully and not stress the action but I reckon it would eclipse most 45/70 loads without any trouble and you can use whichever 45 cal rifle bullets you like.