Yes sir, I just drill a couple holes and loop the ring off the trap through. Cable is attached to a screw in the tree. Haven't lost one since. They can bring a wire cutter, screwdriver, hook an atv to it or shoot it in half, short of that things should be good.
This is on public land, so a lot of foot traffic. Use the buckets there because I don't want to catch a hunter. Marshmallows and some pureed persimmon or plum and glycerin makes the critters happy. No buckets gone in about 5 years makes me happy.