This seems like a reasonable idea to me. I have been contemplating doing something similar with a 45-70 case to make an Indiana deer hunting legal cartridge that will shoot out of a .45-70 just for kicks....no pun intended. For safety sake, don't forget to use small rifle primers in your heavier loaded .357 Maximum shorties. Also, since you are reducing the case capacity, you may have slightly higher pressures so keep a close eye on pressure signs. Steve