I would shoot what you have first and see if the pitting makes a diff.
ugly , yep but it still could be a practical shooter.
and any parts you get may still have some rust, may not be the right barrel (pinned and recessed) bull barrel, pencil.
I would go to a gun smith and see what they would charge to change it out and what options you have.