My Mini 14's (2) have a 1/12" twist and work best with 55 grain bullets, but aren't that accurate, about 4-6 MOA with the factory iron sights. I would try three or four good 55 gr loads, and a couple of the lighter weights as well. If the twist rate is still 1/12" the heaviest bullet that will stabilize will be 60 grains. If Ruger has gone to a 1/7" twist then anything will work from 40 gr to 80 gr , but the lighter construction of the lower weight varmint bullets could cause them to disintegrate after leaving the barrel. Do NOT use any steel cased military ammo in your Mini, blue or stainless, as the chamber is not chrome plated, and the harder steel cased ammo will batter the chamber and cause headspace problems, as well as extractor problems.
POI is higher for heavier bullets due to increased barrel time and leaving the muzzle at a later point during the recoil cycle.