I would agree, each farm is likely different. The tenant is where I would start, unless of course I knew the owner.
Simply because the tenant is the easiest to find generally speaking, and generally speaking is the one most likely to grant permission.
Generally the farming operation is a partnership at some level, so it would never hurt to talk to both and it might well be a condition.