Without going to my plans with a ruler, it looks to me that the high side joint of the capsquare is opposite the low side one and on a line through the center. If the high side were continued on this line, the intersection with the side plates would leave little space for the retaining bolt. Consequently, the makers made the line horizontal which gave enough space, although not by an awful lot.