Before you buy equipment get a new reloading manual and read it. Make sure you understand it. Remember, you will only blow your hand off once.
I personally like Lymans manual and I would also suggest you pick up The ABC's of reloading. It takes you step by step to reload just about anything.
As for the actual equipment, you have a good start on a list. The Lee die set will come with a shell holder and dipper. You don't have a priming tool on the list, or a powder trickler. The loading manual will have load data and all that is available on the powder manufacturer's website.
Personally, I would look on Craigslist in your area as well as the yard sale classifieds for the equipment to get started. A 20 year old RCBS, Redding, or one of the better Lee presses will be close in price (probably a little more) and be a much better press. You may have to clean it up a bit. The dies have been universal for many decades.
Now this is going to make some people upset, but it's just my opinion. Overall I don't care for the Lee products. I like some of the specialty dies like the decapping die, collet neck dies, and the collet crimp dies. As for the rest of it, you will be better off with a 20 year old anything RCBS or one of the other manufactures that has been used and taken care of. And if you buy a used RCBS product at a yard sale that is 20 yrs old and break it, they will fix or replace it.
You are going to need a bullet puller. If you make a load that your rifle won't shoot you can just waste the ammo or tear it down and start over. There are two types, the inertia hammer type and collet type that is mounted in the press like a die. The press mounted one will run you about $30 or so the inertia about $10. Send the extra bucks and get the collet press mounted one.
Keep an eye on Ebay and Gunbroker.com. Good deals do appear now and then. And look into plated bullets or cast for plinkers.
Last thoughts. There is no best this or that in reloading. It's what works for you, your firearm and your own situation and satisfaction. And you are not going to save any money. You'll shoot more so this is actually going to cost you more money than buying factory. Not to mention you will always be looking out for components, and maybe a different powder will get you to the holy grail you will never find.
Welcome to reloading.