Could be a tight chamber. If that is the case, a return to Ruger for inspection / repair would be in order.
But first, I would try a couple different factory loads, see how they function.
Some other issues come to mind -
Is maybe the resizing die a little on the loose / large size, and cases are catching at the base / web?
Are your bullets seated out a little to far, and catching on the end of the chambers? If so, (and likely), just seating a little deeper may solve it.
Just because they worked in the other gun is no guarantee - It may have had loose / max chamber specs, while your new one has minimum chamber dimensions. That, combined with slightly out of spec. reloads could be enough. I had a similar problem with a S&W 29 once, where the chamber lead into the cylinder mouths was tight and abrupt. My normal loads that worked fine in other guns sometimes failed to fully chamber. It required using bullets that didn't have abrupt, full diameter shoulders, or if using such bullets (WC's come to mind), seating slightly shorter.
Larry