Rely on anecdotal twist rates?


=======================
IMHO, I worry that this issue is being disected disproportionately to it's simplicity.
Twist rates and groove depths have been etablished for centuries and the the choices are really very few, simple and straight forward.
The major, successful barrel makers have been making their high quality barrels using these proven, established twist rates and groove depths corresponding to the use of round balls or bullets.
If a round ball barrel is desired, any barrel maker will tell you what is appropriate, what they build, etc, and as previously stated by those who have purchased and used them, .010-.012" grooves are desirable for round balls.
My .58cal GM 1:70" flint barrel has very deep .012" grooves and a .570 ball using .018" pillow ticking patches simply eats out a single ragged hole at 50yds...My .50cal and .54cal TC 1:66" round ball barrels with .010" grooves do the same thing...and I'm just an average weekend shooter.
As round ball flint barrels they cost about $180...percussions are a little less expensive...I bought them, cleaned them, installed them, and they shoot perfectly with round balls which is what I bought them to do.